回歸的旅程

一對瑞士的夫妻，因緣際會在印度找到了他們畢生的追求——法輪功。現在他們不僅身體力行向世人證明修煉後的美好，更致力於講清法輪功被迫害的真相。一趟印度行，讓他們的人生從此改變……

瘦瘦高高的Sibylle看上去非常文靜，臉上總是帶著淺淺的笑容。生長在瑞士的Sibylle和他的先生Andreas，是在印度開始學習法輪功的。「我先生，當時還是男友，在德國出差的時候，看到街上有位女士在煉功，旁邊有傳單。當他走過的時候感到有很強的能量，所以拿了一份傳單，後來在互聯網上訂購了《法輪功》這本書，並帶著到印度度假了。」

那是二零零四年，Sibylle和Andreas在印度度假四個月，因為他們想在印度找到一種精神上的功法。他們兩人練過各種瑜伽，也看過不少功法。在印度的假期中，兩人閱讀了《法輪功》，覺得正是自己想找的，就在互聯網上找到了當地的聯繫人。

自身轉變，周圍環境開始變好

在一對印度夫婦家裏他們學會了法輪功的五套緩慢圓的功法，同時也訂了《轉法輪》這本書。剛開始用英語讀，很是費勁，但說來也巧，在印度的首都，他們遇到了一位來自德國的法輪功學員，並因此得到了德語版的《轉法輪》。

在印度的時候，Sibylle和Andreas早上和當地的學員一起到公園煉功。白天，那兩位印度法輪功學員就向他們講述自己去各所學校洪法的故事。那位女學員還告訴Sibylle自己修煉後背部不再疼痛的經歷。

在印度的集體煉功、交流讓Sibylle和Andreas很受鼓舞。回到瑞士後，每天的學法煉功成了他們日常最重要的事情。他們也都感到了學法煉功帶來的正面影響。「效果很大，身體感覺上更輕鬆，充滿了能量，在精神上，想法都變了。我開始變的更有耐心了，不是一開始就想別人做錯，而是開始看自己，自己能做些什麼改變。」Sibylle說。

Sibylle不僅感到了自己的變化，她發現周圍的環境也開始變好。「我當時在教書，以前我一直非常注重紀律，以便他們可以安靜的上課。但是在我修煉後，一走進教室，學生們變得安靜了，而且也更勤奮了，我只需要告訴他們要幹什麼，我根本不需要去注意紀律。」Sibylle認為，「這對我而言是非常好的經歷，就如同人們對牆呼喊，會聽到回音，或者說帶著好的能量場，環境也變的和諧了。」

同時Sibylle也感到Andreas也在試著用「真善忍」來要求自己：「我們非常高興我們有這麼一個指導，當我們有不同的觀點時，我們都會想到用『真善忍』來衡量。」

台灣、新加坡學員與印度學員集體學法。
　

發自內心，就可以改變世界

回到瑞士後，Sibylle和Andreas就和瑞士法輪功學員取得聯繫。從此，參加週末的資訊日，利用各種機會發送法輪功真相資料，講述法輪功在中國受迫害的情況就成了Sibylle和Andreas生活的一部份。

Sibylle認為做這些講真相的事情是自己的義務：「當一群人遭到迫害，但是在他們自己的國家不能自我防衛，那我想我們有義務，至少應該在那些能夠自由發表觀點的國家，在世界上其他的地方講述真相。」

但是常常會有人無奈的問，做這些是否會有作用，因為中國那麼的遙遠，又那麼的龐大。Sibylle是這麼回答他們的：「我相信，如果人們發自內心的、出於良心的為別人做些什麼，就已經有用了，我認為如果人們還有良心，為好的事情出力，就可以改變世界。」

因工作需要，Andreas經常出差，所以當他們結婚有假期時，Andreas建議利用假期參加在蘇黎世的講真相活動，而不是在哪個風景優美的山區享受兩人的蜜月之旅。Sibylle欣然同意。

雖然要付出很多精力、時間，並需要自己付錢印資料，掏路費，但是Sibylle覺的這些付出是值得的。「我很喜歡為講真相付出，這樣讓我很受鼓舞。很多人並不知道在中國正發生著多麼殘忍的事情，當看到這些人被打動，當他們的心被觸動，我覺得是非常美好的時光。」

重返印度，洪傳法輪功

至今Sibylle和Andreas已經去過印度五次了。「第一次去是為了尋找精神上的功法，後來是為了去訪友，同時也是為了去那裏支持洪法活動，因為那裏的人願意和我們進行交談，也就容易聽我們講真相，他們很好客，我們知道我們在那裏可以起到作用。」

在印度有很多學校對法輪功很感興趣，師生都希望能學煉法輪功。Sibylle、Andreas和其他法輪功學員一起去了很多印度的學校，向師生們展示功法，同時也向他們講述法輪功是什麼，為什麼能在世界八十多個國家和地區洪傳，當然也告訴師生，法輪功受到中共的迫害，以及為什麼中共要迫害法輪功。

很多學校有千餘名學生，那些學生都非常願意學煉法輪功，認為大法非常好，認為法輪功學員所受到的迫害不對，不公正。

Sibylle特別談到了最近這次去印度參加孩子修煉心得交流會的感受：「其中有一個學校，上次我們僅僅展示了功法，現在學校裏有一百多本書（《轉法輪》）。這次我們有機會與孩子們一起交流，五歲的孩子在臺上說，法輪大法改變了他們的生活，當他們發生矛盾的時候，他們會想到『真善忍』，他們和兄弟姐妹、同學間的矛盾也沒有了，在學校裏更集中精神了。他們希望法輪大法在世界各地洪傳。」

「在學校裏能夠感受到，那個環境是多麼的平和，秩序井然，但是沒有教鞭，沒有惡意的用詞。在學校裏有一種不可思議的、平和、有紀律、愉快的氣氛。」◇

印度小學生眉開眼笑。

這幾年來，在印度的班加羅爾地區很少有人沒聽過法輪功，有些小學的體育課都改煉法輪功，甚至連法輪功的經書都收入學生的教科書中。因為愈來愈多師生見證修煉後身心的提升，法輪功的美好以口傳口的方式在印度的校園傳開。

最近幾年，印度法輪功學員Chitra奔波穿梭於媲美美國矽谷的印度科學成、印度南部卡納塔克邦（Karnataka）首府班加羅爾（Bangalore）地區各個校園間，不遺餘力地推廣法輪功，該地區校園中煉法輪功的人數大大增加。據Chitra說班加羅爾是全印度煉功人數最多的地區，目前有超過八十個學校師生在體育課時改煉法輪功。

離班加羅爾不遠的Chintamani鎮，Jyothi School國際學校校長Verkey先生原是天主教牧師，他將修煉法輪功的體驗，身心上受到震撼，轉知學校老師學生。師生們在短時間煉功後，發覺身體比以前好很多，調皮學生變的聽話，且上課專心，成績普遍進步。

邦加羅爾花展期間印度法輪功學員向民眾傳播大法的福音。

二零零八年八月十六日，適逢週末假期，邦加羅爾最大的城市花卉公園吸引超過百萬人次參觀，印度法輪功學員Chitra（圖片中背背包女士）等在花展人潮中穿梭，用英文及印度語誠懇的向攤位老闆及民眾介紹法輪大法的美好。

師生身心提升 體育課改煉功

通過一段時間的煉功，校長Verkey親身的體悟及從學生身上所顯示出的奇蹟，很快傳遍鄰近其他學校校長耳中，Verkey也在不同會議的場合推薦法輪功對師生身心方面的益處，加上學員Chitra自己身體神奇的變化，使得很多學校校長也想進一步認識法輪功。

由於煉功後的身心明顯地改進，法輪功迅速傳遍約四十所學校。

此後在二零零七年間，校長Verkey在印度全國績優校長聯席會議中，發表修煉法輪功心得後，更引起來自全印度與會校長們的高度共鳴，會後紛紛表示要參加該活動，並渴望即刻能派員到學校直接指導學煉法輪功，就這樣法輪功又快速傳入四十多個校園裏。這些學校多數在體育課中煉法輪功，學生和師長們的身心狀況也在逐漸改善。

Verkey校長說：「學校要辦好教育，跟著『真善忍』走就是了。」Verkey先生學煉法輪功後受益良多，他表示學生們學煉後不但身體好了，而且成績普遍提高，所以他先後邀請了八十多所學校的校長一起帶領學生學煉法輪大法。目前英文版的《轉法輪》的引言〈論語〉已編入這些學校的英文教材中，學校體育課也改成學煉法輪功。

校長將英譯本〈論語〉加入學生英文教材的首頁。

《轉法輪》編入學生英語教材

為了讓學員有獨立學法交流和煉功場所，校長Verkey用盡一生積蓄購置幾畝土地。他表示估計二零零九年，印度第一所明慧學校即將在這片土地上完工，希望藉此把「真善忍」的精神廣傳世人。

校長Verkey自認識大法後，幾乎全力投入。他曾先後在印度全國績優校長會議上邀請校長們一起帶領學生學煉法輪大法，據統計目前已經有八十多所學校的師生在學煉法輪大法。

在當地學校一場功法演示後，學校師生高興的談到習煉法輪功後的心得體會，一位教員說：「法輪功以真善忍為修煉準則，對整個社會及年輕的一代無疑是一種道德精神教育。」一名學生很肯定的表示：「學了法輪功之後，信不信由你，我的頭痛毛病就不見了。」Verkey校長語重心長的說：「希望盡最大能力洪傳大法，期能開創一個嶄新的世界；對人們而言，無法了解法輪功，生命的每一刻都是損失，法輪大法是殊勝的，當你得法了，每一刻感受都是美好。」

距離Jyothi國際學校約一個多小時路程的Byreshawara學校，校長Sri Ram Reddy先生原本罹患嚴重的氣喘，由於煉功不輟，如今身體健朗精神煥然一新，在校園裏他極力倡導全校師生一起煉功效果顯著，有些老師及學生都證實煉功後身體健康，學業成績普遍提高。

體育課時間一到，學校廣播學生在操場集合集體煉功。因為學生人數太多，只好分段作息。每隔三十分鐘，換另一批學生出來煉功。體育課改煉法輪功，行之有時。

在學生煉完功後，換上老師集體煉功，他們的動作並不含糊。校長Sri Ram Reddy告訴記者，他將主持老師們每月至少一次的集體學法交流和煉功，並表示他們的英文教材中加入了《轉法輪》中的〈論語〉的英文版，而且還放在學生教材的首頁。

〈論語〉列入教材，這是印度首創，也是世界首創。為了證明不假，他們送記者一本教材，並翻頁給記者檢視。據瞭解，很多老師每天都學法、煉功，而且很積極的在弘揚法輪大法。

這所學校的老師Akhila所住的社區公園，每天清晨有六十人集體煉功，這是Akhila多年來弘揚法輪大法的成果。宗教複雜的印度社會，要讓人放棄原先固有信仰著實不易，但純樸的印度人們得天獨厚地接受大法的潤澤。◇

校長及老師集體煉功，第一排穿白色衣服者是校長Mr. Sri Ram Reddy。

十月初，一群由台灣、新加坡、馬來西亞的法輪功學員所組成的天國樂團，因為到印度洪法，見證了印度當地小學師生學煉法輪功的情況。法輪功，這個天賜的禮物，改變了純樸印度師生的日常生活。

十月九日亞太天國樂團結束印度洪法活動前，來自台灣、新加坡、馬來西亞的團員相議之下，撥空從Nagpur飛回邦加羅爾（Bangalore）。大家回到Jyothi School國際學校校園中舉行交流會，這場歷史性的聚會除了台灣、新加坡、馬來西亞的團員參與外，還有印度學員包括Jyothi School校長Father Verkey及推廣法輪功進入校園的Chitra等。

會議中有語言能力的學員將印度、中文、英語交相翻譯，如此超越語言限制的廣泛交流，突顯大法洪傳世界無遠弗屆。

印度的法輪功學員集體在Cubbon公園晨煉。

把真善忍的精神廣傳全世人

會中校長Father Verkey分享倡導「要辦好教育就要跟著『真善忍』走。」的教育理念。深感印度學員發大心，在很短時間內成功推廣法輪大法進入校園，成就印度邦加羅爾地區超過八十所學校師生齊煉法輪功的輝煌；如今又有校長將英譯版《轉法輪》中的〈論語〉編入學生英文教材，並將體育課內容改成學煉法輪功。

此外，校長Father Verkey說，估計印度第一所明慧學校將於二零零九年完工，希望把真善忍的精神廣傳世人甚至遍布宇宙。
 
校長Verkey主持的這所Jyothi School國際學校，規模不大學生有四百多人，全校師生都煉法輪功。Verkey以前是天主教的牧師兼校長，體驗到煉功後對身心的改變，他將心得分享學校老師學生。

據悉，煉功的學生中有四人開了天目，可以看到與書上的法輪圖形同樣漂亮的法輪，且平常煉功時拍攝的照片裏都有法輪，使Sugana等老師們更有信心來帶動這群可愛純真的小學生，老師們發覺煉功後身體比以前健康許多，調皮的學生變的聽話專心，成績普遍進步。

SRI K.V. 英語學校距班加羅爾市超過一百公里，共有八百名學生，校風純樸，校園景色怡人，師生都非常熱情。校長表示，現在全校師生集體煉功。

SRI K.V.英語學校的學生學煉法輪功第五套功法──神通加持法。

煉功隊伍中，有些學生姿勢非常標準，帶頭老師很認真地在旁邊指導，令人敬佩。校長表示，這功法非常值得推廣，所以全校師生都利用時間煉功，有時全校集體學煉。

法輪功是天賜禮物

印度學員Chitra全家都修煉法輪功，家人善良又熱情。在二零零零年，外國法輪功學員到印度洪法，Chitra感到好奇當場跟著煉功時，感覺背部及腰部的痛感一下不見了，回來後每天加緊學法、煉功，從此擺脫了背痛和腰痛。由於感受到大法的威力，體會到要讓更多人認識大法並從中受益，便積極從事外出洪法的活動。

她首先碰到一位學校任教老師，告訴她自己的體驗。這位老師就這樣跟著煉起來，並回學校向校長和老師們轉述大法的神跡。開明的校長煉功後感受大法的殊聖，欣然接受老師建議，利用體育課時間，指導學生煉法輪功。就這樣在一間一間的學校老師與校長的肯定下，四十間學校師生短時間內都開始煉法輪功。

對於醫療資源普遍缺乏的印度社會，學煉法輪功完全免費對他們無疑是天賜的禮物。據瞭解，校長Verkey煉法輪功的體悟及從學生身上所顯示的奇蹟，很快傳遍臨近其他學校校長耳中，Verkey也在不同會議場合推薦法輪功對師生們的總總好處，加上Chitra證實自己身體的神奇變化，促使很多學校校長紛紛投入修煉法輪大法的行列。

Sri Adichunchanagiri Mahasamsthama moth是一所宗教學校，從小學、中學、高中、大學一連貫，學生共計超過二千人。在長老親自陪同下，校長特助用麥克風發出口令，各班級老師帶著學生分批列隊學煉法輪功。
　

體育課煉法輪功風氣盛

二零零七年Verkey在印度全國績優校長會議中，發表修煉法輪功心得後，更引來全印度與會校長們的高度共鳴，會後紛紛表示渴望參與修煉法輪功，並希望即刻能派員到學校指導法輪功功法，就這樣法輪功又快速廣傳四十多所學校，據悉，目前仍有好幾百所學校需要人力去支援教功。

這些學校多數在體育課煉法輪功，有些純真的小朋友在煉功中天目自然打開，將看到的另外空間的景象告知校長、老師，讓師長們更加有信心，師長們認為煉功對身體健康比上體育課要好，就將體育課改成習煉法輪功。因此校園裏將體育課改為煉法輪功的風氣大開。

有很多篤信天主教（學校老師及校長都是修女）或其他宗教信仰的教師，在校長的推薦下參與集體煉功，原本純樸善良的心一接觸法輪大法的美好，驚喜感恩之情溢於言表。◇

印度窮人再窮，很少會把怨氣發到富人身上，都怨自己前世做壞事太多。正因為如此，印度貧富之間能相安無事，和平共處。

古老神祕的東方大國「印度」具有悠久歷史、多種民族文化，語言複雜宗教眾多，人口十億，僅次於人口最多的中國。社會結構貧富懸殊，但窮人安貧樂道不嫉富，富人自律勤懇樂於助人。

十月上旬，亞太天國樂團受邀於印度班加羅爾洪法演奏，十月九日，法輪大法洪傳在 Nagpur地區佛陀聖塔的露臺前，頃刻間引起數萬群眾波瀾壯闊的回嚮，因此成為近來網上熱烈討論的焦點，對這神祕古國的文明采風也引起諸多討論。

印度民情純樸善良得天獨厚

印度是個歷史悠久的多宗教國家，人民普遍相信因果報應、欠債還債、宿命論、業力輪迴等觀念，他們謹守物質享受的界線，一般都認為物質財富是追求解脫的巨大障礙。或許更貼切的說，他們樂天知命，安貧樂道。

在這個神祕王國子民對於精神文明的渴望中，短短幾年間，法輪大法洪傳印度，班加羅爾一帶，已創造超過八十所學校師生一起煉功的輝煌。但據當地印度法輪功學員稱，在都會地區學校學生因為容易受到外來思想的污染，相對於思想比較純樸的偏遠鄉村學校學生來說，學煉的機會較難，沒有那麼幸運。

天國樂團團員素芬表示，「宇宙空間中善念無處不在，當人們遇到純真、慈善、寬容的美德展現時，人們內心明白的一面會深受觸動，甚至有些人會莫名感動，所以淚流不止。」透過電視畫面可以看到，當亞太天國樂團在東印度檀香王國邁所爾地區的妙海山龍宮寺正殿演奏《法輪大法好》時，鏡頭裏明顯發現有位女孩在頻頻拭淚。

退休前在學校任教的素芬接著分析說：「人的本性就是善良的，他的思想污染越少、越純真，就越容易感受大法的美好。」所以純樸善良的印度子民具有得天獨厚的福份。

此外，印度這個國家還有、「黃金之國」、「鑽石貿易王國」、「黃金寶地」、「皇冠上的明珠」等種種匿稱。證實這個東方古國蘊藏著多少物質財富，而它的子民卻不希罕，從這種種矛盾而複雜的現象看來，世人不為之炫目迷惑很難。

富人不驕生活嚴謹

由於因果、宿命、輪迴觀念普遍深植人心的結果，在身為宗教信徒的印度富人身上，不期然地會體現出勤勉、刻苦、節儉、節欲、樂於助人等心性特徵。

世界上最富的人和最窮的人都在印度。印度最有錢的要數哈希姆‧普萊姆基，身為維普羅（WIPRO）公司的老闆，他被《標準商務報》評為世界第三大富翁，排在比爾‧蓋茨和沃倫‧巴菲特之後。有人把他稱作「印度的比爾‧蓋茨」。

以這位印度首富普萊姆基為例：他每天工作十幾個小時，從清晨四點半開始工作，午間不休息。早餐、晚餐時間他總是陪著客戶，中午則到大食堂，和大夥兒一起用餐順便瞭解業務情況，有人笑稱他是工作狂。

據印度法輪功學員分析，過去印度富人時興去英國過生活，現在發現回到印度生活更愜意。富豪們在班加羅爾一帶興建別莊，過日子比在英國可更加富裕，因此旅居在外的印度富人紛紛回國，且在國內大都加入國家經濟發展陣容。

據媒體報導，印度富人經常向扶貧、掃盲等教育事業捐款。在報章上經常看到報導，像著名的公立大學新德里大學的學生幾乎不用繳交學費，而這些龐大的教育經費大都來自富人默默的捐獻。

印度的傳統習俗中，國外人士要避免在公眾場所搭訕印度女子，這是他們的禁忌（時代在改變，現在文明開放，不知是否依然）。據悉，印度不少富人行為規範，自律嚴謹。聽聞富人離婚率很少，也很少緋聞。

美國的英特爾公司等上百家軟體企業在班加羅爾設立了研發機構，和印度其他地區對軟體人才的爭奪戰越來越激烈，但卻發現印度軟體技術專家隊伍卻極少發生跳槽現象，這說明印度學術團隊更重視工作環境，重視事業成敗，而不把待遇放在第一位，這應是印度人不追求物質財富的具體表現吧！

貧富懸殊相安無事

印度窮人再窮，很少會把怨氣發到富人身上，都怨自己前世做壞事太多。印度窮人相信因果報應、業報輪迴，害怕做壞事會遭報應，只希望諸神保祐他們早日從苦海中解脫。報導說，正因為如此，印度貧富之間能相安無事，和平共處。

在印度生活花費不多，儘管在孟買，用水免費，觀看戲劇、畫展，出席音樂會，到公立醫院看病等，都不用掏錢，或基本免費。但是相對的，印度一般藍領階級酬勞並不高，以一個小學師教師而言，每個月薪資盧比三千，日子過的只求溫飽，更別奢談物質財富，生活享受等事。

由於印度天氣炎熱，在印度南部一年四季穿件薄杉褲就足矣。連蚊帳、被褥、照明、取暖等費用都可以省去。印度人半數以上不吃葷，若需要宴請印度商人時，事先必須確認對方的習俗，是否是素食主義者，以免失禮。

以上所述有限，卻也深深體會美國作家馬克‧吐溫曾說過，「印度它同世界其他地方都不一樣」的道理。印度貧富懸殊，但是人們樂天知命，相安無事，這種現象世間絕無僅有，令世人迷惑，不也說明這東方古國神祕之所在。

據印度外交部統計，全國大概有六億至七億窮人，富人約五百萬。

從傳統習俗認識印度民族

有位日本媒體記者這樣形容印度：走在德里的街頭，彷彿地上每一塊古舊的石磚、天空中每一片雲朵、人們舉手投足的每一個動作都透露著歷史的馨香。而在這股芬芳中，也可以嗅到宗教的氣息。

因此印度雖是東西方文化共存的國度，卻是一個講究禮節的古老民族，進出這個國家還需「入境隨俗」才好，可免引人誤會。如果您是一個印度迷，花點時間讀讀下文保證對您有好處。印度人迎送貴賓時，主人獻上花環，套在客人的頸上。印度人在雙手合十時，總是把雙手舉到臉部前方才算合十。這種招呼，顯得比握手高尚、文雅。但切莫在雙手合十時，也同時點頭。

印度人平常表示同意或肯定的動作是搖搖頭，或先把頭稍微歪到左邊，然後立刻恢復原狀，表示「Yes」、「知道了」、「好的」，與我們點頭表示差別很大，弄擰了最易使人誤會。

遇到商務訪問印度，務必先瞭解對方的假期。在印度，印度教人、錫克族人、回教徒、巴希族人、蹬米爾人……各有不同假日，各港口也有單獨假日，假日時是絕不進行交易的。為免酷熱或遇到梅雨，九月至十月是訪問孟買最好節期，在印度孟買（Bombay），60％的人是素食主義者，因此宴請印度商人時，事先必須確認對方是否是素食主義者。

首飾是印度人日常生活中一種不可缺少的裝飾品。即使是家境清貧的婦女，也要佩戴一些不值錢的金屬或塑膠首飾。自古以來，印度人就認為，向女子贈送首飾是男子應盡的義務，女子也充分利用首飾來妝扮自己。印度男女多有配帶各種裝飾品的習慣。

印度婦女喜歡在前額中間點吉祥痣，其顏色不同，形狀各異，在不同情況下表示不同意思，它是喜慶、吉祥的象徵。

印度各地大小寺廟和殿塔比比皆是，進入寺廟大殿都要脫鞋，但允許穿襪子。印度人走進寺廟或廚房之前，先要脫鞋。他們認為，若穿鞋進去，既不禮貌，也不聖潔。

印度畢竟是一個充滿潛力的國家。文明曾經在這裏興盛，難保不會再現繁華。行前準備：

去印度有幾樣東西一定要帶：手電筒、驅蚊水、濕紙巾、衛生紙、轉換插頭。最好帶幾包榨菜和方便麵，可救急。小包裝的速食湯，如紫菜蛋花湯，是很不錯的選擇。最好穿涼鞋，或者帶上它，否則參觀寺廟時老脫鞋襪很麻煩。◇